Київ - столиця незалежної України
  • 02.04.2021
    Київська Русь

    Київська Русь — державне утворення слов’ян, яке існувало з IX до XIII століття на території, що охоплювала в часи найбільшої могутності територію від Балтійського моря на півночі до Чорного моря на півдні, і від верхів’їв...
    [Читать далее]

  • 02.04.2021
    Кий, Щек, Хорив та сестра їх Либідь (приблизно 5 ст. н.е)

    Згідно «Повісті временних літ» Нестора Літописця, Кий, Щек та Хорив були головами полянських родів. Троє братів побудували місто і нарекли його на честь старшого брата. [Читать далее]
    [Читать далее]

  • 02.04.2021
    Київ, столиця України

    Київ — столиця України, головний політичний, соціально-економічний, транспортний та науковий центр країни. Є окремою адміністративно-територіальною одиницею, не входить до складу Київської області. В Києві знаходяться...
    [Читать далее]

Какой пробег гарантирует хорошее состояние автомобиля

Сайты онлайн-объявлений — популярная услуга. Это быстрая покупка и продажа бу автомобилей по любому запросу. Огромный выбор подержанных машин представляет авторынок Сумы, где много предложений разных лет выпуска. Одна из основных характеристик на вторичном авторынке — пробег.

Зачем нужно знать величину пробега

У этого показателя большое значение — цена возрастает, если путь небольшой. Информация о реальном пробеге помогает вовремя менять расходные материалы. Но состояние автомашины зависит не только от пробега и есть возможность легко изменить числа на электронном или механическом устройстве.

Суммарный путь автомобиля определяют по одометру. Показания прибора делят на возраст машины. Сложности с определением нормы появляются, если нет информации о стиле вождения, качестве дорожного покрытия. Оценить степень износа по пробегу можно только если сравнивать все обстоятельства:

  • состояние автомобиля;
  • количество владельцев;
  • случаи ДТП;
  • возраст;
  • тип, марку, происхождение.

От состояния машины зависит безопасность пассажиров. Расстояния в пути иномарки, привезенной из страны с дорогами хорошего качества, отличается от аналогичных дистанций по бездорожью. Если владелец вовремя заменял расходные элементы, значительные показатели не скажутся на общем состоянии автомобиля.

Какой пробег за год называют средним? Оптимальное расстояние при регулярной эксплуатации автомашины — от 20 до 30 тысяч км в год. Редкое использование при необходимости — около 5 тысяч. Не надо считать небольшие величины преимуществом, если история машины не известна.

Как выбрать авто б/у с учетом пробега

При покупке старайтесь находить больше подробностей. Узнайте у автора объявления об особенностях эксплуатации и соотнесите эту информацию с цифрами на одометре. Сильно подержанный автомобиль с минимальным пробегом вызывает сомнения. Спросите продавца: сколько владельцев сменила машина, верны ли показания, сколько аварий перенесла техника.

Audi Q7 с пробегом

Часто перед продажей восстанавливают внешние элементы. Свежая окраска, смена заметных деталей делают товар похожим на новый. Поможет поиск мелочей — проехать больше 100 тысяч километров нельзя без следов от ударов камней на радиаторе. По изношенности водительского сидения в салоне, царапинам, сколам на лобовом стекле, дверным петлям заметен настоящий возраст.

Абсолютно новый элемент тоже может говорить о значительном пробеге. Есть удобный способ найти реальные данные о пробеге автомобилей из других стран: в документах на сайтах аукционов, в официальных сервисных центрах при обслуживании по гарантии. Состояние американских транспортных средств зафиксировано в базах Carfax или Autocheck.

Покупать авто выгоднее на автобазаре https://parkdrive.ua/cars/bu/. Здесь самые популярные модели легковых автомобилей, большой выбор авто с пробегом для жителей Украины. Список ежедневно обновляется, чтобы каждый покупатель нашел нужный товар.

/>

В Германии набирает популярность девушка, названная «анти-Гретой Тунберг»

В 2019 году всемирную известность получила семнадцатилетняя школьница из Швеции Грета Тунберг. Девушка бастовала возле здания правительства, прогуливала школу из-за того, что ее возмущали частые лесные пожары в стране. После своей речи на конференции ООН школьница получила одну из премий, которая является дополнением к числу нобелевских номинаций, а известный журнал Time присвоил ей звание «Человек года». Сегодня новости https://novosti24.su/ говорят о том, что в Германии набирает все большую популярность девятнадцатилетняя девушка, которая является полной противоположностью Греты.

Прочитать остальную часть записи »

Профессиональная постройка бани по выгодным ценам

Многие люди прекрасно понимают, что баня является лучшим местом, как для семьи, друзей так и для любых других больших компаний. Тем более что баня способствует восстановлению организма и соблюдению гигиены. Огромное количество людей предпочитают посещать русскую деревянную баню. Чаще всего такие строения сооружаются из оцилиндрованного бруса.

Прочитать остальную часть записи »

Ваши мечты становятся явью, в интернет магазине «Вишня», где сумки наполненный любовью и качеством

С уверенностью можно сказать наверняка, что практически каждая женщина и девушка мечтает о многочисленных вещах для создания полноценного гардероба, но есть то, что будет выделяться среди тысячи мелочей. Все мы знаем, как прекрасным представителям нашего мира необходимо всегда иметь под рукой самые красивые, качественные, стильные и модные вещи, дабы обладать уникальным и захватывающим внешним видом. Прочитать остальную часть записи »

Основные правила работы в бюро переводов Киева

Основные правила перевода

Профессия переводчика по праву считается одной из самых сложных, несмотря на кажущуюся простоту. Следует понимать, что недостаточно выучить иностранный язык, чтобы добиться успехов на этом поприще. Перевод – это сложный комплексный процесс, а не банальная замена слов. На переводчике лежит огромная ответственность, поскольку он является ретранслятором информации и обеспечивает коммуникацию между людьми.

Чтобы качественно справляться со своими обязанностями, нужно соблюдать определенные правила и требования, а также придерживаться общепринятых стандартов. В таком случае можно рассчитывать на качественный результат. Перечислим основные нюансы.

Перевод целиком, а не по отдельности

Отдельно взятый язык имеет свою специфику и набор грамматических и синтаксических правил. Логично предположить, что переводчик должен их знать, чтобы досконально понять исходный материал, а затем правильно его перевести. Перевод по словам недопустим. Следует рассматривать текст как единую смысловую единицу. Тогда есть шанс качественно выполнить перевод.

Многозначность слов

В любом языке есть слова, которые имеют несколько вариантов значений. И данная особенность является причиной трудностей, которые приходится преодолевать переводчикам. Например, термин имеет несколько вариантов значений. Задача переводчика – выбрать наиболее оптимальное из них. Для ее решения нужно обращать внимание на контекст, в котором употребляется та или иная фраза.

Подход

Не существует универсальной методики, актуальной для любого текста. Поскольку результат в первую очередь зависит от профессиональных навыков и опыта специалиста. К тому же важно детально изучить задачу, учитывая следующие факторы: целевая аудитория, тематика материала, наличие диалектов и терминологии.

Вывод

Вне всяких сомнений, достаточно непросто выполнить перевод, соответствующий всем нормам и требованиям. Важно ориентироваться на результат и постараться изложить материал простым и доступным языком, чтобы в нем отсутствовали неточности и двусмысленности.

Любой опытный специалист согласится с тем, насколько важно придерживаться стандартов перевода. С их помощью можно оценить качество материала. Если текст имеет высокую читабельность и с его восприятием не возникает проблем, то это означает, что работу делал профессионал. Такие специалисты состоят в штате агентств и бюро переводов.